發(fā)表日期:2007.10.18 訪(fǎng)問(wèn)人數:985
在互聯(lián)網(wǎng)域名管理組織ICANN的推動(dòng)下,包括繁簡(jiǎn)體中文等11種語(yǔ)言在內的國際化域名IDN(Internationalized Domain Names)將在真實(shí)的根服務(wù)器環(huán)境下運行測試,自15日起,全世界華人可用“例子.測試”和“例子.測試”繁簡(jiǎn)體中文登錄ICANN特別用于國際化域名測試的wiki網(wǎng)站(網(wǎng)站地址)。有關(guān)專(zhuān)家表示,多語(yǔ)種域名引入全球域名體系的進(jìn)程正在加速,“中文。中國”簡(jiǎn)繁體全中文域名浮出水面。
專(zhuān)家還澄清了此前媒體報道的一個(gè)失誤,專(zhuān)家表示,此次測試的域名是“.”后面的非英語(yǔ)后綴,COM、NET等域名屬于英語(yǔ)后綴,不在測試范圍內。此前媒體報道卻大談對com等域名的帶來(lái)的影響,屬于無(wú)中生有。
中、俄、日以及一些阿拉伯國家是提倡使用自己的文字而非英語(yǔ)來(lái)創(chuàng )造國家頂級域名的強勢推動(dòng)者。中國相關(guān)法律已經(jīng)規定將“中文。中國”、“中文。公司”和“中文。網(wǎng)絡(luò )”與“中文.CN”一并納入中國中文域名體系之下,目前正在中國推行的“中文.COM”、“中文.NET”因無(wú)法獲得同等意義的中文后綴而無(wú)法實(shí)現全中文化,因此可能走向邊緣化?!爸形?。中國”、全中文域名將成為中國下一代互聯(lián)網(wǎng)地址的主流。
目前注冊“中文.CN”的用戶(hù)可同時(shí)免費獲贈“中文。中國”簡(jiǎn)體和繁體中文域名。專(zhuān)家表示,一旦全中文域名在全球推廣普及,豐富的中文資源和完全母語(yǔ)的語(yǔ)言環(huán)境將打破英語(yǔ)語(yǔ)言障礙,給我國互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟的發(fā)展帶來(lái)新的機遇。
據了解,在2006年10月,ICANN就對國際化域名進(jìn)行虛擬根服務(wù)器環(huán)境實(shí)驗室測試, 10月15日啟動(dòng)的測試將基于真實(shí)的根服務(wù)器環(huán)境,將繁簡(jiǎn)體中文、阿拉伯文、日文、韓文、俄文和希臘文等11種語(yǔ)言納入測試計劃,便于世界各國網(wǎng)民參與測試的wiki網(wǎng)站將同步啟用,使用不同語(yǔ)言的網(wǎng)民可用“例子.測試”、“例え.テスト”等完全非英語(yǔ)形式的域名登錄網(wǎng)站參與測試。
ICANN總裁Poul Twomey也表示:“本次測試是ICANN推行IDN進(jìn)程中最重要的一步,它將是互聯(lián)網(wǎng)最重大的變化之一?!边@次IDN測試是互聯(lián)網(wǎng)歷史上第一次將多種語(yǔ)言引入頂級域名后綴,目標在于實(shí)現完全非英語(yǔ)的頂級域名。測試完成后,以“中文。中國”簡(jiǎn)繁體全中文域名為主要形式的完全非英語(yǔ)文字的頂級域名將開(kāi)始在全球范圍普及應用,全世界使用阿拉伯文、中文、日文、法文等非英語(yǔ)語(yǔ)言的網(wǎng)民都可以使用自己的語(yǔ)言文字登錄互聯(lián)網(wǎng),從而消除各國互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的英語(yǔ)語(yǔ)言障礙,推動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展。
免費咨詢(xún)